Despesa condominial - Execução extrajudicial de unidade hipotecada por outros credores, é possível?

Sou advogada de um Condomínio, onde há um apartamento com um débito muito elevado de taxas de condomínio. Na matrícula do imóvel consta uma hipoteca decorrente de financiamento junto à Caixa Econômica Federal e também uma cessão do crédito à EMGEA – Empresa Gestora de Ativos. Pergunta: É possível a propositura da ação judicial de cobrança (execução de título extrajudicial) contra o condômino incluindo-se no polo passivo as entidades? •••